Gizlilik Politikası

Bu politika kimi kapsar

Bu politika, widget'ları ve Apple Watch komplikasyonları (saat kadranında görünen küçük bilgi öğeleri) dâhil olmak üzere iPhone, iPad ve Apple Watch için Gila uygulamasını kapsar. Gila, Sinan Yasar tarafından yürütülen tek kişilik bir yazılım stüdyosu olan not bad engineering tarafından geliştirilmektedir.

Uygulamaya özel olan bu politika Gila uygulaması için geçerlidir. not bad engineering şirket gizlilik politikası ise bu web sitesini kapsar. Web sitesi ile uygulama farklı şeylerdir: web sitesi Cloudflare üzerinden sunulur, uygulama ise sunulmaz. İki politika uygulama konusunda farklılık gösterirse, geçerli olan bu sayfadır.

Gila neleri saklar ve bunlar nerede durur

Gila yalnızca sizin girdiğiniz şeyleri kaydeder:

• Vücut ağırlığı
• Doz, enjeksiyon bölgesi, ağrı düzeyi ve notlarınız dâhil olmak üzere ilaç ve enjeksiyon kayıtları
• Belirtiler ve bunların geçiş tarihleri
• Bel, kalça, göğüs, boyun, kol ve bacak gibi vücut ölçüleri
• Protein, lif ve su için beslenme kayıtları

Bunların tamamı cihazınızda, ilgili olduğu yerde Apple Sağlık'ta ve iPhone'unuz, iPad'iniz ile Apple Watch'unuz arasında eşitlenebilmesi için size ait özel iCloud veritabanında saklanır. Bu iCloud veritabanı sizin Apple Hesabınıza aittir. Bizim ona erişimimiz yoktur. Bu, kayıtlarınızı özenle işleyeceğimize dair bir söz değildir; onlara hiçbir şekilde ulaşamıyor olmamızdır.

Girmeyi seçerseniz adınızı da içerebilen profiliniz ve tercihleriniz, yani başlangıç ağırlığınız, hedef ağırlığınız, boyunuz, birim seçimleriniz ve görünüm ayarlarınız, yine size ait iCloud anahtar-değer deposu (key-value storage) üzerinden eşitlenir. Bunlar da bizim erişimimize açık değildir.

Hesap sistemi olmadığı için kim olduğunuzu bilmiyoruz. Gila, çalışmak için asla e-posta adresi, telefon numarası veya parola istemez.

Apple Sağlık ve HealthKit

Gila, Apple Sağlık'tan okuma ve Apple Sağlık'a yazma izni ister. İzin vermek, reddetmek veya dilediğiniz zaman Sağlık uygulamasından geri almak sizin elinizdedir; Gila seçtiğiniz izinlerle çalışır.

Gila'nın Apple Sağlık'tan okudukları

• Vücut ağırlığı; tartınızdan, Apple Watch'unuzdan veya başka bir uygulamadan gelen ölçümlerin yeniden yazmanıza gerek kalmadan Gila'da görünmesi ve grafiğin gerçek geçmişinizi yansıtması için.
• Boy; vücut kitle indeksi (BMI) ve ilgili istatistikleri hesaplamak üzere ağırlıkla birlikte kullanılır.

Gila'nın Apple Sağlık'a yazdıkları

• Gila'da kaydettiğiniz vücut ağırlığı, diğer sağlık uygulamalarınızın da güncel kalması için.
• Gila'da kaydettiğiniz su tüketimi, aynı nedenle. Gila su verisini Apple Sağlık'a yazar, ancak oradan hiçbir zaman geri okumaz.

Sağlık verileri yalnızca uygulamada gördüğünüz özellikleri sunmak için kullanılır: grafiğiniz, istatistikleriniz, kilometre taşlarınız ve geçmişiniz. Cihazınızda, Apple Sağlık'ta ve size ait iCloud'da kalır.

Sağlık verilerinize asla olmayacaklar

• Ne bizim ne de bir başkasının tarafından, hiçbir biçimde reklam veya pazarlama için kullanılmaz.
• Veri madenciliği, profilleme veya model eğitimi için kullanılmaz.
• Asla satılmaz, kiralanmaz veya takas edilmez.
• Reklamverenler, veri simsarları (data brokers) ve analitik sağlayıcıları dâhil olmak üzere üçüncü taraflarla asla paylaşılmaz.

Geri bildirim raporları, bize gönderdiğiniz tek şey

Gila'da bir geri bildirim formu vardır. Doldurup gönderirseniz bu rapor, api.notbad.engineering adresindeki kendi alım servisimize iletilir. Siz etkin biçimde bir rapor göndermedikçe hiçbir şey iletilmez. Bir rapor şunları içerir:

• Yazdığınız mesaj
• Vermeyi seçerseniz, yalnızca size yanıt vermek için kullanılacak bir e-posta adresi
• Uygulama sürümü ve derleme numarası
• Bir hatanın doğru donanımda yeniden üretilebilmesi için cihaz modeliniz, işletim sistemi sürümünüz, yerel ayarınız ve tercih ettiğiniz dil
• Yalnızca gönderirken açıkça onay verirseniz, yakın döneme ait bir tanılama günlüğü paketi

Tanılama günlükleri, sağlık değerlerinizi içermeyecek biçimde bilinçli olarak yazılır. Sayıları, durumları ve hata açıklamalarını kaydeder; örneğin kaç kaydın eşitlenemediğini ve nedenini, o kayıtların ne söylediğini değil. Ağırlıklarınız, dozlarınız, ölçüleriniz ve belirti notlarınız bunların içinde yer almaz.

Raporlar Cloudflare üzerindeki altyapımızda saklanır ve okunup işleme alınabilmesi için özel bir konu takip sistemine iletilir. Yalnızca geliştiricinin erişimi vardır. Alım servisi, kötüye kullanımı sınırlamak amacıyla IP adresinizin tuzlanmış (salted), geri dönüşsüz (irreversible) bir özetini (hash) tutar; adresin kendisini saklamaz.

Raporlar ne kadar saklanır

• Ekli tanılama günlükleri 30 gün sonra otomatik olarak silinir.
• Raporun kendisi, yani mesajınız, uygulama ve cihaz bilgileri ile yanıt adresiniz, 365 gün sonra otomatik olarak silinir.

Bir raporun daha erken silinmesini isteyebilirsiniz. Kullandığınız adresten legal@notbad.engineering adresine yazın veya raporu yaklaşık ne zaman gönderdiğinizi ve ne yazdığınızı bildirin; rapor kaldırılacaktır.

Üçüncü taraf kodu ve takip

Hiçbiri yok. Gila'nın hiçbir üçüncü taraf bağımlılığı bulunmuyor: Swift Package Manager, CocoaPods veya Carthage paketi yok, analitik SDK'sı yok, reklam SDK'sı yok, çökme raporlama SDK'sı yok, sosyal medya girişi yok. Uygulama tamamen Apple'ın kendi çatıları üzerine kurulmuştur.

Gila sizi uygulamalar ve web siteleri arasında takip etmez, reklam tanımlayıcısını (advertising identifier) kullanmaz ve size soracak bir şeyi olmadığı için Apple'ın App Tracking Transparency çatısını kullanmaz. Gizlilik bildirimi (privacy manifest) hiçbir takip ve hiçbir takip alanı beyan etmez; App Store gizlilik etiketi de bu sayfanın söyledikleriyle örtüşür.

Bilgilerinizi sizinle ilgili bir profil oluşturmak için kullanmıyoruz, başka kaynaklardan zenginleştirmiyoruz ve satmıyoruz. Gila'da reklam yoktur.

Ödemeler

Gila+, ücretli özellikleri açan tek seferlik bir satın alımdır. Tamamen Apple'ın Uygulama İçi Satın Alma sistemi tarafından yürütülür. Ödeme bilgileriniz Apple'a gider, bize asla ulaşmaz; kart numaranızı, fatura adresinizi veya Apple Hesabı kimlik bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz. Uygulama yalnızca satın alımın etkin olup olmadığını öğrenir, böylece neyi açacağını bilir. Abonelik ve yinelenen ödeme yoktur.

Verilerinizi silme

Kayıtlarınız kendi deponuzda durduğu için, onları silmek bize sormanızı gerektirmez.

• Tek tek kayıtlar uygulama içinden silinebilir; bu işlem onları iCloud eşitlemenizden de kaldırır.
• Uygulamayı silmek, o cihazdaki yerel verilerini kaldırır.
• Eşitlenmiş kopyayı kaldırmak için, cihazlarınızdan herhangi birinde Apple Hesabı depolama ayarlarından Gila'nın iCloud verilerini temizleyin. Bu işlem kayıtları, o hesaba giriş yapılmış her cihazdan kaldırır.
• Gila'nın Apple Sağlık'a yazdığı her şey, Sağlık uygulamasında Gila'nın veri kaynakları altında sizin yönetiminizdedir ve siz silene kadar orada kalır. Gila'yı silmek, Apple Sağlık'ta hâlihazırda bulunanları silmez.
• Geri bildirim raporları yukarıdaki takvime göre, ya da isterseniz daha erken sona erer.

Hakkınızda ne tuttuğumuzu sorma ve bunun silinmesini isteme hakkına sahipsiniz. Uygulamada tutabileceğimiz tek şey bize gönderdiğiniz bir geri bildirim raporu olduğundan, legal@notbad.engineering adresine yazın; orada ne olduğunu söyleyip kaldıralım.

Yaş

Gila, kendi tedavisini yürüten yetişkinler için tasarlanmıştır ve 16 yaşın altındakilere yönelik değildir. 16 yaşın altındaki çocuklardan bilerek bilgi toplamıyoruz. Bir çocuğun bize geri bildirim raporu gönderdiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin, rapor silinecektir.

Gila bir tıbbi cihaz değildir ve tıbbi tavsiye vermez. Yalnızca ona söylediklerinizi kaydeder. İlacınıza ilişkin kararlar size ve doktorunuza aittir.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu politika değişirse, yeni sürüm aynı adreste, gila.fyi/tr/privacy adresinde, en üstte güncellenmiş bir yürürlük tarihiyle yayımlanacaktır. Önemli değişiklikler ayrıca uygulamanın sürüm notlarında belirtilecektir.

İletişim

Bu politikayla ya da Gila'nın verilerinizle yaptığı herhangi bir şeyle ilgili sorularınız için legal@notbad.engineering adresine yazabilirsiniz. Mesajınızı gerçek bir insan okuyor.